close

Knights/Vol.3/Article of Faith

代表顏色:月永雷歐      朱櫻司        鳴上嵐        瀨名泉       朔間凜月      多人部分(是誰有標註)      全部

この信念の旗を

kono shinnen no hata o

運命に掲げて

unmei ni kakagete

最高の夢を叶えよう

saiko no yume o kanaeyou

揺るぐことのない絆

yurugu koto no nai kizuna

咲かせるよ

sakaseru yo

戦場という名の舞台へ

senjo to iu na no butai e

 

We are fighting for the faith

The time shaken blooming

We must go to the top

Cosmic true come out

 

We are fighting for the faith

The time shaken blooming

We must go to the top

Cause we are Knights

 

言葉で伝えるじゃ

kotoba de tsutaeruja

何も手に入らない

nani mo te ni hairanai

踏み込んでいくだけさ (司,凜月)

fumikonde iku dake sa

こんなに近く

konnani chikaku

傷に触れずにいられない距離へ (嵐,レオ)

kizu ni furezu ni i rarenai kyori e

いばらの道抜け

ibaranomichi nuke

 

互いの痛みが

tagai no itami ga

互いを支えあう

tagai o sasae a u

強さに変わることを(嵐泉)

tsuyo sa ni kawaru koto o

戦いの中

tatakai no naka

気づくことだってあるのだから(レオ,司)

kidzuku koto date aru nodokara

仲間が向き合えば

nakama ga mukiaeba

 

迷いでさえ

mayoide sae

指針になる

shishin ni naru

わかっているよ

waka tte iru yo

そう隣に誰がいるか

so tonari ni dare ga iru ka

信頼なんて言葉で伝えるものじゃないんだろ

(泉,レオ

shinrai nante kotoba de tsutaeru mono janai n daro

背中

senaka

預け

azuke

kutsuwa

並べ

narabe

踏み出そう(凜月嵐)

fumidasou

その先へ

sonosakihe

 

 

この信念の剣を

kono shinnen no ken o 

空に掲げて(凜月

sora ni kakagete

最高の夢に捧げよう求める声に愛を込めて答える 

saiko no yume ni sasageyou motomeru koe ni aiwokomete kotaeru

貴方のために(嵐

anata no tame ni

 

そう困難を越えて

so konnan o koete

進んでいくよ

susunde iku yo

幻想という理想郷へと

genso to iu risokyo e to

揺るぐことのない絆

yurugu koto no nai kizuna

繋ぐとき

tsunagu toki

見える未来もあるだ

mireu mirai mo aruda


以上都是目前試聽版有的部分/

參考資料:本人耳朵/Google Translate//

arrow
arrow

    闇夜犬の心♪ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()